Ngữ pháp どんなに~ても

Ngữ pháp どんなに~ても

Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp どんなに~ても. Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp này, bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể để giúp bạn dễ phân biệt hơn với các mẫu ngữ pháp có nghĩa tương tự.

Ngữ pháp どんなに~ても

Ý nghĩa: Dù thế nào đi nữa, Cho dù… bao nhiêu cũng,

Cấu trúc:

どんなに/ いくら  + V ても

どんなに/ いくら  + イAくて も/ ナAで も/ Nで も

Cách dùng:

+  Ngữ pháp どんなに~ても- Mang ý nghĩa “dẫu … nhiều đến đâu, chăm chỉ đến đâu cũng”. Dùng khi muốn nhấn mạnh mức độ. Ngoài ra, mẫu ngữ pháp いくら~ても cũng mang cùng ý nghĩa.

+ Ngữ pháp JLPT N3

Ví dụ:

• どんなに頑張っても、70点しか取れなかった。

Dẫu cho có cố gắng đến mấy cũng chỉ đạt được 70 điểm mà thôi.

• どんなにくるしくてもさいごまではしりぬくつもりだ。

Cho dù mệt bao nhiêu thì tôi cũng sẽ cố gắng cho tới cùng.

• どんなにあつくてもねるときはクーラーをけしてねる。

Cho dù nóng thế nào thì khi đi ngủ tôi cũng sẽ tắt điều hòa.

Tham khảo thêm: Ngữ pháp 何かというと

• あの人の名前はどんなに聞いても覚えられない。

Tên của người ấy dù có nghe bao nhiêu lần đi nữa thì tôi cũng không nhớ được.

• どんなに好きでも、それを伝えなければ始まらない。

Cho dù thích đến đâu mà nếu không nói điều đó ra thì nó cũng sẽ không biết đâu.

• どんなに謝られても、あなたのやったことは許しません。

Dẫu cho bạn xin lỗi bao nhiêu thì tôi cũng không tha thứ đâu.

• どんなに辛くても、僕は泣かないよ！

Cho dù có đau khổ đến đâu tôi cũng không khóc đâu!

• いくら練習してもうまくならない。

Luyện bao nhiêu cũng không giỏi được.

• いくら食べても太らない。

Ăn bao nhiêu cũng không mập lên được.

• 彼はいくら誘っても一度もパーティーに顔を出してくれない。

Mời bao nhiêu đi nữa anh ấy cũng không hề đi dự tiệc lần nào.

• 私がいくら「お祝いにはバラの花束をあげよう」と言っても、誰も賛成してくれなかった。

Dẫu tôi có đề nghị “hãy tặng một bó hoa hồng để chúc mừng ” bao nhiêu đi nữa thì cũng không ai chịu nghe.

• いくら華やかな職業でも、つらいことはたくさんある。

Bất cứ nghề gì, dù có hào nhoáng đến đâu cũng có nhiều lúc vất vả.

Xem thêm: Ngữ pháp というと

• いくら高い車でも、使わなかったら宝のもちぐされだ。

Một chiếc xe dù có đắt giá đến đâu mà không dùng đến thì cũng chỉ là chuyện phí của trời.

• 給料がいくらよくても、休日のない職場には行きたくない。

Tôi không muốn đi làm ở một chỗ không có ngày nghỉ, dù lương cao bao nhiêu đi chăng nữa.

• いくらお金を貰っても、この絵は絶対手放せない。

Tôi nhất quyết không bán bức tranh này cho dù người ta có trả bao nhiêu tiền đi chăng nữa.

Chúng tôi hi vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu hơn về cách sử dụng và ý nghĩa Ngữ pháp  どんなに~ても. Nếu bạn thích bài viết này, đừng quên ghé: https://hoctiengnhat365.com/ vì ngoài ngữ pháp どんなに~ても chúng tôi sẽ còn quay trở lại với rất nhiều ngữ pháp và từ vựng tiếng Nhật theo chủ đề thú vị khác.

Xem thêm:

Tổng hợp Ngữ pháp N3

 Phương pháp học tiếng Nhật hiệu quả

 Khóa học N3 cấp tốc

Luyện thi JLPT N3 cấp tốc

*Nếu bạn nào có ý định luyện thi tại nhà hoặc muốn ôn tập nhiều hơn thì có thể tham khảo một số bộ sách luyện thi tại link này nhé Sách Luyện Thi Tiếng Nhật N3 !!!!!!!