skip to Main Content
Ngữ Pháp を抜きにしては

Ngữ pháp を抜きにしては -Luyện thi JLPT N2

Qua bài viết này hãy cùng Học Tiếng Nhật 365 học ngữ pháp を抜きにしては nhé!!! Chúng tôi sẽ  mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp を抜きにしては, bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể thường sử dụng trong cuộc sống. Để giúp ích cho việc học tiếng nhật, các bạn hãy tham khảo sách tại nhà sách Daruma nhé!!!

Ngữ pháp を抜きにしては

1. Ý nghĩa:Nếu không nhờ….”

(Nếu không nhờ có thứ gì, một sự việc khác sẽ không xảy ra)

2. Cách sử dụng

  • Ngữ pháp を抜きにしては mang nghĩa “Nếu không nhờ có thứ gì, một sự việc khác sẽ không xảy ra”.
  • Ngữ pháp を抜きにしては thường đi kèm với những từ thể hiện đánh giá cao của người nói.
  • Vế phía sau ngữ pháp を抜きにしては là câu mang ý một sự việc sẽ không xảy ra.

3. Cách kết hơp

Nを抜きに

を抜きにしては

♥♥Hãy cùng tham gia Khóa học cấp tốc N2 để nâng cao trình độ tiếng nhật các bạn nhé!!♥♥

4. Ví dụ

  • A先生の好意的なご指導を抜きにしては、この勉強会は続けられないだろう。

→ Nếu không nhờ sự chỉ dẫn tận tình của thầy A, nhóm học tập này không thể tiếp tục được.

  • ボランティアの人たちの助けを抜きにしては、計画は無理だと思う。

→ Nếu không nhờ sự giúp đỡ của những tình nguyện viên, tôi nghĩ kế hoạch đã không thể thực hiện được.

  • インターネットとメールを抜きにしては、現在社会は成り立たないと言ってもいい。

→ Nếu không nhờ Internet và email thì có thể nói rằng không hình thành xã hội hiện tại.

  • 今後の日本経済を考えるとき、消費税の問題を抜きにすることはできない。

→ Từ giờ về sau, nói đến kinh tế Nhật Bản mà không nói đến vấn đề thuế thu nhập thì khó mà hình dung được.

Nếu bạn đang loay hoay tìm kiếm cho mình phương pháp để có thể nói chuyện như người bản xứ thì hãy đến với luyện nói tiếng Nhật nhé!!!

  • このチームは彼をぬきにしては、戦えません。

→ Đội này mà thiếu cậu ấy thì không thể chiến đấu gì được.

  • 私の朝は、コーヒーをぬきにしては、考えられない。

→ Tôi không thể nghĩ đến buổi sáng của tôi mà không có cà phê.

  • 原さんをぬきにして、今回の優勝はなかったと思う。

→ Nếu không có Hara thì không thể có chiến thắng lần này.

  • こんな大切なこと、部長をぬきにしては決められません。

→ Việc quan trọng như thế này mà không có trưởng phòng thì không thể quyết định được.

Để học tiếng nhật một cách hiệu quả, các bạn hãy tham khảo phương pháp học tiếng nhật nhé!!!!

Xem các bài đã đăng: Tổng hợp ngữ pháp N2

This Post Has 0 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back To Top
Search