Ngữ pháp てしまいます-Ngữ pháp N4

Học tiếng Nhật 365 xin giới thiệu đến các bạn mẫu  Ngữ pháp てしまいます

Ngữ pháp てしまいます

Ý nghĩa: Sẽ xong.

Cấu trúc:

V-てしまう

Cách sử dụng:

『てしまいます』

• Dùng để diễn tả đã lỡ làm, đã hoàn thành, kết thúc việc gì đó. Bởi vì mẫu câu này nhấn mạnh ý nghĩa “kết thúc, hoàn thành” nên luôn đi cùng với các phó từ như もう、ぜんぶ.
• Diễn tả sự kết thúc, hoàn thành trong tương lai gần.

『てしまいました』Nhấn mạnh sự việc nào đó đã kết thúc, đã được hoàn thành.

Ngoài ra còn diễn tả sự bối rối hoặc nuối tiếc của người nói khi ở trong một hoàn cảnh khó khăn.

Xong/lỡ làm…

Ví dụ:

• 明日までにレポートを書いてしまいます。

Đến ngày mai tôi sẽ viết xong báo cáo.

• 木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。

Tất cả những quả táo rơi bị lợn ăn hết.

• 昼ごはんまでにレポートを書いてしまいます。

Tham khảo ngay Giáo trình luyện thi N4 nhé!

Cho đến trước bữa trưa, tôi sẽ viết xong bản báo cáo.

• 仕事はぜんぶ終わってしまいました。

Công việc cuối cùng cũng làm xong.

• パスポートをなくしてしまいました。

Tôi đánh mất hộ chiếu mất rồi.

• パソコンが故障してしまいました。

Máy vi tính của tôi bị hỏng mất rồi.

Hy vọng qua bài viết này sẽ giúp các bạn hiểu rõ hơn về mẫu Ngữ pháp てしまいます. Chúc các bạn học tốt!

Xem thêm:

Ngữ pháp てあげます

Tổng hợp ngữ pháp N4

Phương pháp Luyện nói tiếng Nhật hiệu quả