skip to Main Content
Ngữ Pháp っぱなし

Ngữ pháp っぱなし

Ngữ pháp っぱなし

Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp っぱなし. Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp này, bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể để giúp bạn dễ phân biệt hơn với các mẫu ngữ pháp có nghĩa tương tự.

Ngữ pháp っぱなし

Ý nghĩa: Cứ để nguyên như vậy.

Cấu trúc:

Vます + っぱなし

Cách dùng:

+ Diễn đạt ý nghĩa việc đương nhiên phải làm thì không làm mà lại cứ để nguyên đó. Khác với 「V-たまま」, cách nói này thường bao hàm ý nghĩa phê phán.

+ Diễn đạt ý nghĩa một việc hay trạng thái cứ kéo dài suốt.

+ Ngữ pháp JLPT N3

Ví dụ:

  • ドアを開けっ放しにしないでください。

Đừng có để mở cửa hoài như vậy.

  • しまった。ストープをつけっぱなしで出てきてしまった。

Chết rồi! Tôi vẫn để nguyên cái lò sưởi như vậy mà đi ra ngoài mất rồi.

  • 新幹線はとても混んでいて、東京から大阪まで立ちっぱなしだった。

Tàu siêu tốc Shinkansen đông vô cùng, từ Tokyo xuống Osaka tôi cứ phải đứng suốt.

  • うちのチームはここの所ずっと負けっぱなしだ。

Đội bên tớ dạo này cứ thua suốt.

Xem thêm: Ngữ pháp まま

  • 水を出しっぱなしにしないでください。

Đừng để nước chảy suốt như vậy.

  • テレビがつけっぱなしですよ。見ない時は消けしてください。

Tivi đang bật đấy. Hãy tắt đi khi bạn không xem nó.

  • テレビをつけっぱなしで寝てしまった。

Tôi để tivi bật nguyên như vậy và ngủ quên mất.

  • 誰かの傘(かさ)が置きっぱなしになっている。

Ai đó đã để cái ô suốt ở đây.

Tham khảo thêm: Ngữ pháp をはじめ

  • 彼はずっとしゃべりっぱなしだ。

Anh ta cứ nói liên mồm suốt.

  • 赤ちゃんと一緒に遊んで後で、おもちゃを置きっぱなしにしないで、ちゃんと片付けなさい。

Sau khi chơi với em bé xong thì đừng có để nguyên đồ chơi như vậy mà hãy dọn dẹp cẩn thận đi.

Chúng tôi hi vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu hơn về cách sử dụng và ý nghĩa Ngữ pháp  っぱなし. Nếu bạn thích bài viết này, đừng quên ghé: https://hoctiengnhat365.com/ vì chúng tôi sẽ còn quay trở lại với rất nhiều ngữ pháp và từ vựng tiếng Nhật theo chủ đề thú vị khác.

Xem thêm:

Tổng hợp Ngữ pháp N3

 Phương pháp học tiếng Nhật hiệu quả

 Khóa học N3 cấp tốc

Luyện thi JLPT N3 cấp tốc

*Nếu bạn nào có ý định luyện thi tại nhà hoặc muốn ôn tập nhiều hơn thì có thể tham khảo một số bộ sách luyện thi tại link này nhé Sách Luyện Thi Tiếng Nhật N3 !!!!!!!

 

This Post Has 0 Comments

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Back To Top
×Close search
Search