Qua bài viết này hãy cùng Học Tiếng Nhật 365 học ngữ pháp のみならず nhé!!! Chúng tôi sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp のみならず, bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể thường sử dụng trong cuộc sống.

Ngữ pháp のみならず – Nominarazu ngu phap

Ý nghĩa: “Không chỉ … mà cả …cũng….” (Không chỉ cái này mà cả cái khác)

Cách sử dụng:

• Ngữ pháp のみならず cũng dùng để bổ sung thông tin, nhưng khác với “に限らず”, mẫu ngữ pháp này có thể dùng cùng cấp độ, cùng dạng (không cần có phạm vi lớn hơn).
• Vế phía sau thường có も thể hiện ý nghĩa cái khác cũng thế. 
• Ngữ pháp のみならず thường dùng trong văn viết hay hoàn cảnh trang trọng

Cấu trúc

♥♥Hãy cùng tham gia Khóa học cấp tốc N2 để nâng cao trình độ tiếng nhật các bạn nhé!!♥♥

Ví dụ ngữ pháp のみならず

• 学生のみならず、教師もスポーツ大会に参加することになっている。

→ Không chỉ sinh viên mà các thầy cô giáo cũng tham gia vào đại hội thể thao.

• 電気代のみならず、ガス代や水道代も値上がりするようだ。

→ Không chỉ tiền điện, cả tiền gas và tiền nước cũng tăng giá.

• 戦火で家を焼かれたのみならず、家族も失った。

→ Do chiến tranh, không chỉ nhà cửa bị tiêu hủy mà cả gia đình cũng ly tán.

• 彼女は聡明であるのみならず容姿端麗でもある。

→ Cô ấy không chỉ thông minh mà còn có nhan sắc diễm lệ.

• （広告）今や、女性のみならず男性も、肌のお手入れが必要です。

→ (Quảng cáo) Giờ đây không chỉ phụ nữ mà đàn ông cũng cần chăm sóc da.

• A: 社長、B社も来月、新商品を出すそうです。

B: そうか。A社のみならず、B社もか・・・。うちも頑張らないとな。

→ A: Giám đốc, nghe nói công ty B sẽ cho ra sản phẩm mới vào tháng sau.

    B: Thế à. Không chỉ công ty A mà công ty B cũng ra à… Công ty chúng ta cũng phải cố gắng thôi.

• 日本のアニメは国内のみならず、海外でも人気がある。

→ Phim hoạt hình của Nhật không chỉ nổi tiếng trong nước mà còn ở cả nước ngoài.

• 彼女はスタイルのみならず、歩き方もきれいだ。

→ Không chỉ phong cách mà dáng đi của cô ấy cũng đẹp.

• この映画は、日本のみならず、海外でも話題になった。

→ Bộ phim này không chỉ gây được sự chú ý ở Nhật mà còn ở cả nước ngoài.

Để học tiếng nhật một cách hiệu quả, các bạn hãy tham khảo phương pháp học tiếng nhật nhé!!!!

Xem các bài đã đăng: Tổng hợp ngữ pháp N2