Ngữ pháp によって

16/11/2020
Grammar
0 Comments

Ngữ pháp によって là mẫu ngữ pháp mà chúng ta sẽ hay gặp khi học ngữ pháp N3. Mẫu ngữ pháp này có nhiều cách dùng vì thế cũng có nhiều bạn hay nhầm lẫn giữa các cách dùng này. Vì thế, hôm nay mình sẽ đưa ra ví dụ và cách dùng của Ngữ pháp によって để giúp bạn hiểu rõ hơn về mẫu ngữ pháp này nha.

Ngữ pháp によって

Cấu trúc 1:

N + によって

Ý nghĩa 1:

– Dịch: Nhờ, dựa trên, căn cứ theo

– Đi sau danh từ hoặc sau thành phần「nghi vấn từ …か」, để diễn tả ý nghĩa “lấy đó làm chỗ dựa”, “lấy đó làm nền tảng”.

行くか行かないかは、明日の天気によって決めよう。Đi hay không, chúng ta sẽ quyết định theo thời tiết ngày mai.
試験の成績よりも通常の授業でどれだけ活躍したかによって成績をつけようと思う。Tôi định cho điểm vào việc sinh viên đã tiến bộ cỡ nào trong các buổi học bình thường, hơn là dựa vào thành tích các kì thi

Cấu trúc 2:

N+によって / によっては

Ý nghĩa 2:

– Dịch: Do, vì (Nguyên nhân).

– Đi sau một danh từ, và diễn tả ý nghĩa “đó là nguyên nhân”. Theo sau là cách nói chỉ kết quả.

私の不注意な発言によって、彼を傷つけてしまった。Do phát ngôn bất cẩn tôi đã làm tổn thương anh ấy.
ほとんどの会社は不況によって経営が悪化した。Do tình hình kinh tế suy thoái, ở hầu hết các công ty, việc kinh doanh đã xấu đi.

Tham khảo: Ngữ pháp ところだ

Cấu trúc 3:

N+によって / によっては

Ý nghĩa 3:

– Dịch: Tùy thuộc vào, tùy vào, theo…(Trường hợp).

– Trong đó danh từ đứng trước によって sẽ là một yếu tố mà phụ thuộc vào nó, sẽ có thay đổi ở vế đằng sau. Sau によっては sẽ là ví dụ đưa ra một trong số các trường hợp có thể xảy ra. Dấu hiệu nhận biết của によって thường thấy là さまざま (nhiều thứ khác nhau), 変える (thay đổi), 違う (khác)

国によって習慣が違う。Tùy thuộc vào từng quốc gia mà tập quán khác nhau.
わたしの帰宅時間は毎日違う。日によって夜中になることもある。Thời gian về nhà của tôi mỗi ngày không giống nhau. Tùy vào ngày mà có hôm đến tận nửa đêm mới về.

Cấu trúc 4:

N + によって / によっては

Ý nghĩa 4:

-Dịch: Bằng cách, nhờ (Phương pháp).

– Diễn tả ý nghĩa “lấy đó làm công cụ” “bằng cách dùng phương pháp đó”.

給料をカットすることによって、普及を乗り切ろうとしている。Người ta đang định vượt qua tình trạng suy thoái kinh tế bằng cách cắt giảm lương.
コンビューターによって、大量の文書管理が可能になった。Bằng máy vi tính, ta đã có thể quản lí hồ sơ với khối lượng lớn.

Trên đây, mình đã tổng hợp ngữ pháp~によって…Mình hy vọng xong khi đọc xong bài viết này các bạn sẽ hiểu rõ hơn về mẫu ngữ pháp này và có thể áp dụng đúng giúp câu văn/câu nói của bạn trở nên hay hơn nhé.

Các bạn có thể tra cứu thêm các mẫu ngữ pháp N3 và phương pháp học ngữ pháp Tiếng Nhật hiệu quả để mở rộng thêm kiến thức và cách học hiệu quả nhé.

Xem thêm:

Tổng hợp Ngữ pháp N3

Phương pháp học tiếng Nhật hiệu quả

Khóa học N3 cấp tốc