Ngữ pháp にしても~にしても

Ngữ pháp にしても~にしても

Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu tới các bạn Ngữ pháp にしても~にしても. Bài viết này sẽ mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp này, bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể để giúp bạn dễ phân biệt hơn với các mẫu ngữ pháp có nghĩa tương tự.

Ngữ pháp にしても~にしても

Ý nghĩa: Dù là … hay dù là … thì cũng

Cấu trúc:

V（辞書形） + にしても + V（辞書形）+ にしても

N + にしても + N + にしても

Cách dùng:

+ Ngữ pháp にしても~にしても – Dùng để thể hiện sự việc hành động cùng loại hay đối lập nhau. 「〜にせよ〜にせよ」や「〜にしろ〜にしろ」mang cùng ý nghĩa.

Xem thêm: Ngữ pháp にしては

+ Ngữ pháp JLPT N3

Ví dụ:

• 英語を学ぶにしても中国語を学ぶにしても目的や目標をはっきりしないと続かないよ。

Dù là học tiếng Anh hay là tiếng Trung nếu không có mục đích và mục tiêu học tập thì cũng không thể duy trì.

• 体調がいいにしても良くないにしても健康診断は定期的に受けておいた方がいい。

Dù cơ thể khỏe mạnh hay không khỏe mạnh thì tôi nghĩ cũng nên đi khám sức khỏe định kì.

• 飲み会に参加するにしろ、しないにしろ明日までに参加可否を連絡ください。

Bạn có tham gia hội thi ăn uống hay không thì hãy liên lạc cho chúng tôi từ giờ tới ngày mai.

• 犬にしろ猫にしろ、このマンションではペットを飼ってはいけない決まりです。

Dù là chó hay mèo thì ở chung cư này có quy định là không được nuôi thú cưng.

• JLPTを受けるにせよ、受けないにせよしっかりと勉強する必要がある。

Dù có đậu hay rớt kì thi JLPT thì việc học chắc kiến thức cũng là điều cần thiết.

• 日本語の漢字は読むにしても書くにしても、苦手だ。

Hán tự trong tiếng Nhật dù đọc hay viết thì tôi cũng đều kém.

• 参加するにしてもしないにしても、今週中に返事をくださいね。

Tham gia hay không thì hãy phản hồi lại trong tuần này.

Tham khảo thêm: Ngữ pháp にしても

• おいしいにせよまずいにせよ、彼女の手料理は全て食べなければならない。

Ngon hay dở nhưng là đồ do cô ấy nấu thì tôi cũng phải ăn hết.

• お金持ちであるにしろ、貧乏であるにしろ、教育の機会は平等であるべきだ。

Dù giàu hay nghèo thì cơ hội giáo dục nên là điều bình đẳng.

• 大学院に入るなら、文系にしても理系にしても英語の試験を受ける必要がある。

Nếu vào cao học dù là khoa xã hội hay là khoa tự nhiên thì cũng cần làm bài kiểm tra tiếng Anh.

Chúng tôi hi vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu hơn về cách sử dụng và ý nghĩa Ngữ pháp  にしても~にしても. Nếu bạn thích bài viết này, đừng quên ghé: https://hoctiengnhat365.com/ vì chúng tôi sẽ còn quay trở lại với rất nhiều ngữ pháp và từ vựng tiếng Nhật theo chủ đề thú vị khác.

Xem thêm:

Tổng hợp Ngữ pháp N3

 Phương pháp học tiếng Nhật hiệu quả

 Khóa học N3 cấp tốc

Luyện thi JLPT N3 cấp tốc

*Nếu bạn nào có ý định luyện thi tại nhà hoặc muốn ôn tập nhiều hơn thì có thể tham khảo một số bộ sách luyện thi tại link này nhé Sách Luyện Thi Tiếng Nhật N3 !!!!!!!