skip to Main Content
Ngữ Pháp にもかかわらず

Ngữ pháp にもかかわらず-Luyện thi JLPT N2

Qua bài viết này hãy cùng Học Tiếng Nhật 365 học ngữ pháp にもかかわらず nhé!!! Chúng tôi sẽ  mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp にもかかわらず, bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể thường sử dụng trong cuộc sống. Để giúp ích cho việc học tiếng nhật, các bạn hãy tham khảo sách tại nhà sách Daruma nhé!!!

Ngữ pháp にもかかわらず

1. Ý nghĩa:”Mặc dù, bất chấp..”

(Thực hiện một hành động mà không bị ảnh hưởng bởi tác động khác)

2. Cách sử dụng

  • Ngữ pháp にもかかわらず  diễn tả ý nghĩa “mặc dù tình thế như thế”.Theo sau là cách nói diễn tả một tình trạng hoàn toàn ngược lại với kết quả đương nhiên nếu dựa trên tình thế đó.
  • Toàn thể câu thể hiện một cảm giác bất ngờ của người nói (người viết) đối với việc hành động này không bị ảnh hưởng bởi tác động đằng trước. Vế phía sau ngữ pháp にもかかわらず không dùng động từ thể hiện ý hướng của tác giả.

3. Cách kết hợp

Thể thông thường
  • Nである
  • Naである

N

 

 

にもかかわらず

♥♥Hãy cùng tham gia Khóa học cấp tốc N2 để nâng cao trình độ tiếng nhật các bạn nhé!!♥♥

4. Ví dụ

  • A先生はお忙しいにもかかわらず、快く僕のレポートをチェックしてくださった。

→ Thầy A mặc cho bận rộn, nhưng thầy vẫn sẵn lòng kiểm tra báo cáo của tôi

  • 足を痛めたにもかかわらず、A選手はマラソンコースを最後まで走った

→ Mặc cho đau chân, tuyển thủ A vẫn chạy tới cuối cùng trong cuộc đua maraton

  • 悪条件にもかかわらず、無事登頂に成功した。

→ Mặc dù điều kiện thời tiết xấu, tôi vẫn thành công trong việc leo lên tới đỉnh một cách bình yên vô sự.

Nếu bạn đang loay hoay tìm kiếm cho mình phương pháp để có thể nói chuyện như người bản xứ thì hãy đến với luyện nói tiếng Nhật nhé!!!

  • 母が止めたにもかかわらず、息子は出かけていった。

→ Mặc dù người mẹ ngăn cản, đứa con trai cũng đã bỏ nhà ra đi.

  • あれだけ努力したにもかかわらず、すべて失敗に終わってしまった。

→ Mặc dù đã cố gắng như thế, rốt cuộc tôi đã thất bại hoàn toàn.

  • 大学生にもかかわらず、基本的な漢字が書けない者もいる。

→ Cho dù là sinh viên đại học nhưng cũng có những người không viết được kanji cơ bản.

  • 友だちは私より成績が良かったにもかかわらず、試験で実力が出せずに、不合格になった。

→ Dù bạn tôi có thành tích học tập tốt hơn tôi, nhưng trong kì thi đã không thể hiện được thực lực và bị trượt.

  • (式などで)本日はお忙しい中にもかかわらず、ご出席いただき、誠にありがとうございます。

→ (Ví dụ tại một buổi lễ) Chúng tôi xin chân thành cảm ơn quý vị đã không quản ngại công việc bận rộn để đến tham dự.

Để học tiếng nhật một cách hiệu quả, các bạn hãy tham khảo phương pháp học tiếng nhật nhé!!!!

Xem các bài đã đăng: Tổng hợp ngữ pháp N2

This Post Has 0 Comments

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Back To Top
×Close search
Search