skip to Main Content
Ngữ Pháp ばかりか

Ngữ pháp ばかりか -Luyện thi JLPT N2

Qua bài viết này hãy cùng Học Tiếng Nhật 365 học ngữ pháp ばかりか nhé!!! Chúng tôi sẽ  mang đến cho các bạn cách sử dụng, ý nghĩa, cấu trúc của ngữ pháp ばかりか , bên cạnh đó là các câu ví dụ trong các trường hợp cụ thể thường sử dụng trong cuộc sống.

Ngữ pháp ばかりか

1. Ý nghĩa: Không chỉ … mà còn ….”

( Không chỉ vậy mà còn hơn nữa)

2. Cách sử dụng

Ngữ pháp ばかりか được sử dụng như sau: Phía trước nói về cái có mức độ nhẹ trước, phía sau đó nói thêm rằng không chỉ có thế, sự việc còn lan tới cả cái có mức độ cao hơn.

3. Cách kết hợp

Thể thông thường
  • (Na な/である) 
  • (N である) 

N

 

ばかりか

♥♥Hãy cùng tham gia Khóa học cấp tốc N2 để nâng cao trình độ tiếng nhật các bạn nhé!!♥♥

4. Ví dụ

  • 会社の同僚ばかりか家族までが私を馬鹿にしている。

→Không chỉ đồng nghiệp, mà cả gia đình cũng coi thường tôi.

  • 手術をしても歩けるようにはならないかもしれないと言われていたが、手術後の回復はまざましく、歩けるようになったばかりか軽い運動もこなせるようになった。

→Tôi được cảnh báo rằng sau khi mổ có thể sẽ không còn đi lại được, nhưng mổ xong thì tôi hồi phục rất nhanh, không chỉ đi lại mà còn vận động nhẹ được nữa.

  • 会社の同僚ばかりか家族までが私を馬鹿にしている。

→Không chỉ đồng nghiệp mà cả gia đình cũng coi thường tôi.

  • そのニュースが放送されると、日本国内ばかりか遠く海外からも激励の手紙がよせられた。

→Tin tức vừa được phát ra thì không chỉ trong Nhật Bản, mà đến người từ nước ngoài xa xôi cũng gửi thư tới động viên.

  • 豆腐はたんばく質をたくさん含むばかりか、ビタミンなども豊富なんです。

→ Đậu phụ không chỉ nhiều protein mà còn giàu vitamin nữa.

  • 彼は最近、遅刻が多いばかりか、ミスも目立つ。

→ Gần đây cậu ấy không chỉ đi muộn nhiều mà còn mắc lỗi đáng kể nữa.

  • 家を出るのが遅れたばかりか、渋滞もあって、空港に着いたのは10時半だった。

→ Không chỉ rời nhà muộn, mà còn bị tắc đường nên lúc đến sân bay đã là 10 giờ 30.

  • 去年出たこのお菓子は、日本国内ばかりか、海外でもヒット商品になった。

→ Loại bánh kẹo mới ra năm ngoái này, không chỉ được ưa chuộng trong nội địa Nhật mà còn trở thành sản phẩm hit ở nước ngoài.

  • このレストランは味が悪いばかりか、店員の態度もひどい。

→ Nhà hàng này món ăn không chỉ tồi mà thái độ của nhân viên cũng kinh khủng.

Để học tiếng nhật một cách hiệu quả, các bạn hãy tham khảo phương pháp học tiếng nhật nhé!!!!

Xem các bài đã đăng: Tổng hợp ngữ pháp N2

This Post Has 0 Comments

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Back To Top
×Close search
Search