Ngữ pháp たとたん（に)- Luyện thi JLPT N2

Qua bài viết này hãy cùng Học Tiếng Nhật 365 học ngữ pháp たとたん nhé!!!!

Ngữ pháp たとたん（に)

Ngữ pháp たとたん dùng để diễn tả hành động A vừa xảy ra xong thì lập tức hành động B đồng thời xảy ra ngay sau đó. Vì thế, vế sau ngữ pháp たとたん thường là những sự việc xảy ra bất ngờ, nằm ngoài dự định của người nói
Ngoài ra, vế sau của　たとたん　thường là các động từ mang nghĩa thay đổi hoặc các hành động mang tính tức thì, hành động xảy ra trong thời gian ngắn ( đứng lên , mở ra, đi ra ngoài,…)
Cấu trúc này dùng để mô tả sự thật/hiện thực đã xảy ra trong quá khứ, nên vế sau không thể là các từ chỉ ý chí, mệnh lệnh, suy đoán và dạng phủ định :“よう”、”つまり”、”～ません”、”～なさい”、”ください”。

Vた

とたん（に）

窓を開けたとたん、強い風が入ってきた。

→　Tôi vừa mới mở cửa sổ ra thì có một luồng gió lạnh tràn vào.

お酒を飲んだとたん、顔が赤くなった。

→　Tôi vừa mới uống rượu là mặt đã đỏ ngay lập tức.

先生がいつもベルが鳴ったとたんに、教室に入ってくる。

→　Chuông cứ vừa kêu là cô giáo lập tức bước vào lớp.

立ち上がったとたんに、目まいがした。

→　Vừa đúng lúc đứng lên thì tôi thấy chóng mặt.

疲れていたので、ベッドに入ったとたんに、眠ってしまった。

→　Vì đang mệt nên vừa nằm xuống giường là tôi đã ngủ ngay.

Giống nhau: Đều có ý nghĩa “vừa….thì…”, diễn tả hành động A vừa xảy ra thì hành động B xảy ra kế đó.

Khác nhau:

	～たとたん	～か～ないかのうちに	～次第
Cách kết hợp	Vた	Vる/Vた( ít được sử dụng)	Vます
Cách dùng	Nhấn mạnh sự bất ngờ Dùng cho hành động trong quá khứ	Nhấn mạnh thời gian 2 hành động xảy ra gần như đồng thời Dùng cho hành động trong quá khứ và không theo ý muốn của người nói	Vế sau là hành động tích cực, có ý thức, và là việc sẽ làm trong tương lai nên không thể dùng cho hành động trong quá khứ
Ví dụ	駅を出たとたん、大雨が降ってきた。 → Vừa mới ra khỏi nhà ga thì đã mưa to rồi	水泳選手たちは、笛の音が鳴ったか鳴らないかのうちに、スタートした。 → Còi vừa kêu là các vận động viên bơi lội lập tức xuất phát.	安全確認が終わり次第、発車いたします。 → Ngay sau khi hoàn tất việc xác nhận an toàn thì tàu sẽ xuất phát.